Citation: omar khayyam

Connu publié(e) par Adoniss
Poeme > Connu > Citation: omar khayyam
26 Mai 2011 à 17:31 Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Des Rubayyate:
"Bien des gens, après nous, du Monde auront leur part;
"De nous nulle part de souvenir plus tard;
"Rien ne manquait sur terre avant notre arrivée;
"Tout restera de même après notre départ."
Tad.: A. Robin
Poeme publié 26 Mai 2011 à 17:31
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
26 Mai 2011 à 17:35 Re: Citation: omar khayyam

Jasmine1

NY - New York, US
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 16
Commentaires: 289
Votes reçus: 64
Votes distribués: 63
Inscription: 2011-05-21
Bloquer
Très sage! Citations à méditer.
Merci de nous les avoir partagés.
jasmine
Poeme publié 26 Mai 2011 à 17:35
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
26 Mai 2011 à 17:37 Re: Citation: omar khayyam

Inter-naute

La Toile, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 26
Commentaires: 271
Votes reçus: 16
Votes distribués: 21
Inscription: 2011-05-13
Bloquer
Quelle joli quatrain plein de sagesse! ça me donne envie de reprendre la lecture du beau roman " Samarcande" d'Amin Maalouf, et la très belle traduction arabe des Rubayyat, faite par Ahmed Rami, dont Oum Kalthoum chante quelques quatrains.

Merci Adonis de ce savoureux partage.
Amitié
Poeme publié 26 Mai 2011 à 17:37
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
26 Mai 2011 à 23:11 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par Jasmine1

Très sage! Citations à méditer.
Merci de nous les avoir partagés.
jasmine

C'est avec plaisir Jasmine.
Khayyam a posé pour nous les jalons de la relativité depuis le 11è siècle. Merci pour votre passage.
Poeme publié 26 Mai 2011 à 23:11
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
26 Mai 2011 à 23:26 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par Inter-naute

Quelle joli quatrain plein de sagesse! ça me donne envie de reprendre la lecture du beau roman " Samarcande" d'Amin Maalouf, et la très belle traduction arabe des Rubayyat, faite par Ahmed Rami, dont Oum Kalthoum chante quelques quatrains.

Merci Adonis de ce savoureux partage.
Amitié

J'ai lu "Samarcande" avec un un rare plaisir. Et,les quatrains que Chante Essayida Oum Kalthoum ont été sélectionnés. Ce sont à mon avis les plus beaux. La traduction en français est un autre délice.

Merci pour ce sympathique passage l'Inter-naute Toutes mes amitiés et Bonne soirée.
Poeme publié 26 Mai 2011 à 23:26
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
27 Mai 2011 à 22:07 Re: Citation: omar khayyam

merdesiles2

Bourgogne, FR
Message privé
Poétesse légendaire
Poèmes publiés: 1440
Commentaires: 9994
Votes reçus: 1343
Votes distribués: 815
Inscription: 2010-10-16
Bloquer
sagesse en ces mots!
Merci du partage poète
Mer des îles
Poeme publié 27 Mai 2011 à 22:07
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
27 Mai 2011 à 23:54 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par merdesiles2

sagesse en ces mots!
Merci du partage poète
Mer des îles

Bonsoir Mer des îles
C'est à chaque fois un plaisir de recevoir votre visite et de prendre connaissance de vos commentaires encourageants.
Merci à vous.
Poeme publié 27 Mai 2011 à 23:54
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
28 Mai 2011 à 20:26 Re: Citation: omar khayyam

verobretonne56

Bretagne, FR
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 18
Commentaires: 1277
Votes reçus: 102
Votes distribués: 2
Inscription: 2011-05-26
Bloquer
Qu'il est bon de méditer, ce sont de sages paroles,
bien à vous
véro
Poeme publié 28 Mai 2011 à 20:26
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
28 Mai 2011 à 20:40 Re: Citation: omar khayyam

BENDHIAF

TUNIS, TN
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 34
Commentaires: 454
Votes reçus: 22
Votes distribués: 10
Inscription: 2011-05-24
Bloquer
OMAR
C'est beau pour découvrir nos ascètes:nous avons une culture riche
mais d'autres passages sont à exploiter pour ma joie d'arabe fier de l’être
merci
amitiés
mohamed
Poeme publié 28 Mai 2011 à 20:40
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
28 Mai 2011 à 20:50 Re: Citation: omar khayyam

boetsch

Alsace, FR
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 139
Commentaires: 1571
Votes reçus: 80
Votes distribués: 46
Inscription: 2010-08-09
Bloquer
Un poète à lire et un fin jouisseur de la vie

Merci de nous le faire lire ou relire
Poeme publié 28 Mai 2011 à 20:50
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 06:26 Re: Citation: omar khayyam

-melodie-rebelle-

Ile de France, FR
Message privé
Poétesse active
Poèmes publiés: 52
Commentaires: 43192
Votes reçus: 2052
Votes distribués: 2141
Inscription: 2011-03-02
Bloquer
merci pour ce beau partage

bisous

mélodie
Poeme publié 29 Mai 2011 à 06:26
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 06:26 Re: Citation: omar khayyam

-melodie-rebelle-

Ile de France, FR
Message privé
Poétesse active
Poèmes publiés: 52
Commentaires: 43192
Votes reçus: 2052
Votes distribués: 2141
Inscription: 2011-03-02
Bloquer

Vidéo Innapropriée?
Poeme publié 29 Mai 2011 à 06:26
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 22:05 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par verobretonne56

Qu'il est bon de méditer, ce sont de sages paroles,
bien à vous
véro

Oui, effectivement. Prendre du recul, méditer et repenser certaines choses. J'aime lire et relire Omar Khayyame.
A vous une bonne soirée Véro.
Adonis
Poeme publié 29 Mai 2011 à 22:05
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 22:11 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par BENDHIAF

OMAR
C'est beau pour découvrir nos ascètes:nous avons une culture riche
mais d'autres passages sont à exploiter pour ma joie d'arabe fier de l’être
merci
amitiés
mohamed

Oui MOHAMED, il faut découvrir et faire découvrir la dimension esthétique et philosophique de la poésie orientale.
Merci d'être passé.
Toutes mes amitiés.
Omar qui n'est pas Khayyam
Poeme publié 29 Mai 2011 à 22:11
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 22:16 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par boetsch

Un poète à lire et un fin jouisseur de la vie

Merci de nous le faire lire ou relire

Oui Boetsch, un poète à lire et relire pour découvrir cet esprit universel qui aimait la poésie.
C'est moi qui vous remercie pour votre passage.
Poeme publié 29 Mai 2011 à 22:16
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
29 Mai 2011 à 22:24 Re: Citation: omar khayyam

Adoniss

Rabat-Salé, MA
Message privé
Usager Supprimé
Poèmes publiés: 11
Commentaires: 168
Votes reçus: 11
Votes distribués: 8
Inscription: 2011-04-13
Bloquer
Citation du message publié par -melodie-rebelle-

merci pour ce beau partage

bisous

mélodie

Je viens juste de lire: "Sur les chemins du bout du monde pour ma fille". Un beau cadeau pour une fille.
Merci pour votre passage Mélodie. C'est toujours un plaisir de partager et de faire découvrir d'autres penseurs, chanteurs ...
Merci pour la chanson. J'ai apprécié.
Amitiés et bonne soirée Mélodie.
Adonis
Poeme publié 29 Mai 2011 à 22:24
+ 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème
 
Instruction pour partager ce poème.
Copier et coller le code suivant dans votre blog, site, email ou messagerie instantanée.
Publier un commentaire à ce poème
Message:

Ajouter une photo Ajouter une vidéo
Inscription sur Je Poeme | Conditions d'utilisation | Règles de confidentialité | FAQ | Contact © JePoeme.com, Tous droits réservés